Post Title. 01/19/2012
http://agendagraficadiaria.blogspot.com/2012/01/los-ati-demostraron-que-vale-la-pena.html JUEVES 19 DE ENERO DE 2012 Los ATI demostraron que vale la pena vernos también Yolanny Rodrílguez Premios ATI, ACE incentivan el acelerado teatro latino en NY Yolanny Rodríguez Torres Clodomiro Moquete me planteó que le latía la conjetura de que los premios ATI del año pasado había despertado cierto interés hacia el teatro latino de los no incluidos hasta ahora, incluyendo por supusto a los dominicanos. Digo que pensándolo de ese modo, creo que sí. Hay muchos más dominicanos reconocidos este año y con razón porque en actuacción estamos muy bien. A mi me llamó a la atencion que identificaran el pais de origen de algunos artistas. Creo que se dio en paralelo, por un lado, los Ati especificamente reconocen los artistas con menos recursos, los que ellos llaman independientes -y a mi me gusta llamar upbroadway- creo que pudo haber sido una indicacion a los ACE de que vale la pena vernos también. Por otro lado, hicimos (los dominicanos) muchísimo. Bonilla tuvo un festival de monólogos y otro de teatro internacional, nosotras organizamos un festival en mayo y el Comisionado otro en noviembre. Teatrostage que nunca había subido a los altos de Manhattan presentó la adaptación del libro de Junot Diaz, en ingles, tema y actor (Elvis Nolasco) dominicanos. La adaptación de En el tiempo de las mariposas con la magnifica actuacion de 4 dominicanas y dos cubanas que se dominicanizaron lo suficiente marcó una diferencia en la manera en que Repertorio nos ha presentado antes. Latea tuvo una temporada exitosa con La Luz de un cigarrillo con casi todo el equipo dominicano y con un acento del co-protagonista casi perfecto. La barbería, El 28 y las presentaciones de Elvira Taveras sirvieron para que los que no sabían que sí sabemos hacer teatro se dieran cuenta de su desinformación. La apertura de La sala Don Iván García Guerra permitió que tuviésemos dónde presentarnos, ensayar y aprender. El United Palace que logramos abrir a la comunidad se mantuvo activo dentro de sus limitantes. Excepto por Monologando Ando, y el ya mencionado festival de monólogos de CCN, no sési otros festivales (Uno de la Latea, el Maraón de LATI, Danisarte, Artstoll o alguno en Queens) presentaron dominicanos o temas dominicanos, pero esas dos instancias con oportunidades para monologuistas (jajá) estaban mayormente compuestas por dominicanos. Hasta Roy Arias que tenia tanto sin presentarse presentó una rica temporada de su pieza Sex on the Beach. Igualmente estamos iniciando con muy buen pie este año. Roy mismo ha organizado un festival de teatro internacional y esta misma semana se presenta la Compañía Nacional Dominicana. Yo tengo el gustazo de presentar a Rafael Decena y un elenco formidable en «Se busca un hombre honesto» de Franklin Dominguez en marzo. Tambien presentaremos Los Monólogos de la Vagina y Una revista llamada Vaginistas igualmente en Marzo (para que te vayas enterando) y muschísmas actividades más que tenemos para este año que es nuestro quinto aniversario. Ya se están gestando los festivales de Bonilla y otros más. LATI seguro que terminó su selección para el Maratón y ya clama el «directorado» (jajá) que el Comisionado saque su nueva convocatoria. Nosotras no haremos de Heights Theater Festival hasta que tengamos un liderazgo político consciente y hayamos trabajado en una base (público y patrocinadores) más amplia y fiel. Trabajaremos en crear público y abrir puertas. Vamos a producir obras para nuestro desarrollo artistico, impartir talleres (el 4 de febrero con Juan Navidad en La Casa Navarrete y en la escuela Luperón para jóvenes para empezar), y como siempre colaboraremos en todo lo posible con la comunidad hispanoparlante sobre todo. Con la entrega de premios Letras de Ultramar del Comisionado el 4 de febrero salen a la luz nuevas obras dominicanas y ciertamente, el Comisionado seguirá con su festival y permitira presentar grupos de teatro tantas veces sea posible y no le cueste lo que no tiene. Bonilla se mantendrá activo con sus festivales, el teatro del arte de Nueva York y con la sala disponible para quien la solicite a tiempo. Asi que quizas los ATI nos dio una empujadita, pero nosotros bajamos el lomo y seguimos con los brios. Si se necesita aclarar cualquier detalle, aqui estoy. Palomas en los brazos. Add Comment Tripitaca in my mind. 09/09/2011
Wednesday, September 7, 2011 at 11:13pm Partida la espalda y con la molestia de los zapatos de hule barato, eso si, rojos y vacanos, con gotitas aun de la larga lluvia me lleve el susto del mes. Venia de repartir volantes para que mis vecinos, los de East Harlem, los de la cuadra y los de las cooperativas de inquilinos, sepan que estaré visitándolos en los próximos días para preguntarles en que va la comunidad. Mas cansa’ que’l diablo, mirando las ratas que se notaban entre las sombras de los postes y escasos arboles de la 173. Justo antes de la Saint Nicholas, al costado de unos escalones, como tratando de protegerse de las gotitas, estaba el cuate enroscado en sí mismo. No sabía si le pasaba algo mas allá de un dolor así que aminore el paso y lo mire con atención mientras me acercaba. Al cuate se le subió la onda del dandi y al notar mi atención se fue medio incorporando con tremenda dificultad. Casi frente mío erguió su brazo de estatua de la libertad económica jodida por Wall Street y gritó una vaina como en ruso que me paralizó. “Esta armado” con el más temible hedor. El romo malo es nocivo para la las axilas y causa halitosis. Seguido me subió un friíto estrepitoso por el cuello y se me cruzaron Tripitaca y Monkey Magic en los hombros. Uno decía: - Ataca! Una trompada en la nariz lo tumba. El otro decía: - esta tan cansado como tú. Volvía el uno: - vamos! Ponte tu traje de kill-bill amarillo pollito y entierrale en el ojo la espada samurai ( la felpa azul en el bolsillo del jean). - NO, decía el otro: concéntrate en la compasión. - Pamplinas: toma el escudo y muélelo… - ah carajo! Pensé. - Se me quedo el clip-board en la guagua, no va a funcionar la táctica del escudo. - Concéntrate, alerta, vuélvete uno con él, - No, no no! te va a hacer daño, para dónde vas a correr? - Pues hacia la funeraria que tiene más luz. - Imposible! Hay carros bloqueando la acera, te atrapará. - No demuestres miedo, muéstrale la verdad - Sal corriendo muchacha, te va a matar - Imposible salir corriendo mis rodillas están destruidas de subir y bajar escaleras, ya sabes , la artritis que los médicos gringos nunca encuentran o siempre encuentran, habichuelas guisadas y los chicharrones de Elsa no ayudan a una karateka imaginaria. - Ora - Haz una kata para que se asuste - Llama a alguien - No puedo, se me olvido pagar el celular y yo solo tengo fondos las primeras 35 horas a la quincena. - No por el celular, ya se te olvido que la gente grita auxilio? - No seas ridícula, no ha pasado nada, apenas van 4 segundos desde que hablo ruso el cuate. El cuate y yo nos encontramos filo a filo; él con su grajo pestilente y yo con mi indecisión de si sentir compasión o salir corriendo. Total, yo sabía, que yo me iría a casa a un lugar seguro y callido, sin goteras ni soledad. El miedo había pasado y solo quedaba la escapatoria. Como esquivar el inminente ataque… Volvió el friito estrepitoso a lincharme el cuello y el cuate dio su primer paso…hacia atrás y perdió el equilibrio. Sentí la necesidad de sostenerlo, pero no era practico, ya si estaba entendiendo lo que me decía y si me acercaba terminaría debajo de el. Apreté el paso y a la tercera zancada las rodillas lanzaban férreas corrientes de dolor. Llegue a la esquina de la Saint Nicholas donde había más luz. El cuate había vuelto a enroscarse en sí mismo. Estoy segura que con tanto alcohol, ni gripe le dará al pobre. En Broadaway frente a la iglesia, espere la guagua y recordé la clase de defensa personal que nunca he tomado y trate de recordar la que tome hace años, pero esa esta borrada con las peleas de las películas de artes marciales. Otra vez a salvo, al lado ahora de un jembron musulman, me impacta su belleza tan rara. Llega la guagua y sonrío a un vecino, pero sigo hasta ponerme cerca de la puerta de salida. Trato de ser civilizada cuando puedo. Me siento. Pobre cuate, alla enroscado en si mismo, que resaca te espera. ERAMOS SIETE 07/23/2011
Eramos Sieteby Yolanny Rodriguez on Friday, July 22, 2011 ERAMOS SIETE Para Kianny y Daihana, panzonas audaces en tiempos de crisis. La casa en derrame de luz. Rayos brotaban de todas las hendijas, ventanas, puertas y espejos. Colina abajo, las flores se quitaban las legañas con rocío y viento. Corría un becerrito colina arriba hasta la puerta de la casa. Los gritos lo espantaron. Sobre el fogón hervirán toallas blancas. Ya no habían gallinas y tantas lluvias nos alejaron del conuco y del mercado. Ah mercado! Solo lo menciono de referencia - a todos debíamos algo y ya nadie daba crédito que se lo pagaríamos después – y bueno, y porque la muchacha de trenzas siempre estaba ahí cuando íbamos. Siempre sonreía y nos daba naranjas de su macuto de fuerte azul con sus manazas gigantes Y era tan linda con su pelo tan negro, y sus mejillas rojas por el frio del cafetal y el sol tabaquero. El sol se adentraba más en la casa, los rayos crecían con la frecuencia de los dolores mientras hervían las toallas blancas que se enfriaban rojas. Luz, gritos y el fogón con solo las toallas hirviendo. Ni un café dio tiempo a poner al despertar. Despertamos despavoridos por los gritos y todo fue correr, rezar, y sancocho de toallas., No nos dejaban llegar al hogar de los gemidos hasta que los rezos fueron risas y los gritos cesaron y el lloro se zafó del dolor, del miedo, era grito de rabia, enojo por que le pegaron una nalgada y aun no hacia nada. Bajaron las toallas del fogón y empezó a colarse café. Éramos siete. Parió Catana. July 2005
Yolanny Rodríguez, una cara del teatro contra la corriente en Washington Heights Por Jose Carvajal 07/21/2010
Inmigrant Archieve Project 07/19/2010
http://www.immigrantarchiveproject.com/index.php/en/features?story=YolannyRodriguez&storyId=75 La Esposa y El Maniquí 3er FESTIVAL ANUAL IATI Performing Arts Marathon 2010 17 de julio 10pm El Tercer Festival de las Artes Escénicas (PAM) del Teatro IATI 2010 presenta este verano La Esposa y El Maniquí, una comedia de la dramaturga dominicana residente en Nueva York, Paula Crequet, y creada por Teatro Las Tablas. Las presentaciones se llevaran a cabo en el nuevo local del Teatro IATI en el 64 de la calle 4 en el este de Manhattan, parte de Fourth Arts Block (FAB), un distrito designado para las artes en la Ciudad de Nueva York. Mientras lucha contra la turbulenta economía, Arelis, la propietaria de una boutique, se enfrenta a la cruel realidad de que su esposo, Isidoro, un hombre menor que ella, le ha sido infiel con Migdalia. Flacucho, el hermano de Arelis, crea un plan para vengar a su hermana. ¿Qué tal lejos se puede llegar para castigar a un esposo infiel? La Esposa y El Maniquí es una comedia que trata la infidelidad y decisiones que tomar en cuenta cuando sucede. La Esposa y el Maniquí es la primera comedia en escena de Paula Crequet Paula ha escrito otras obras que están en concursos de dramaturgia y esta antalogada en la Colección de Dramaturgia Dominicana en US editada por Dinorah Coronado a ponerse en circulación en la Feria Dominicana del Libro de NY 2010. También ha escrito un guión cinematográfico y actualmente desarrolla material para sus próximas obras incluyendo dos novelas y más teatro. Paula estudió actuación con Walter Ventosilla y Theodoris Castellanos, dramaturgia con Maitrey Villaman y Reynaldo Disla y direccion con Martin Balmaceda. Es egresada de topografia en la Universidad Tecnológica de Santiago, República Dominicana y es una activa chef en la ciudad de Nueva York. Ha actuado en varias obras de teatro incluyendo Macbeth, La Casa de Bernarda Alba, y Los Monólogos de la Vagina. Ella es la productora ejecutiva de La Esposa y El Maniquí. Teatro Las Tablas tiene la misión de desarrollar artistas emergentes. Yolanny Rodríguez, su directora esta muy entusiasmada de tomar el reto de presentar una fina comedia teatral en el Maratón de las Artes de IATI. Las Tablas tiene cede en Washington Heights y visita otras comunidades de habla hispana. La obra fue la única comedia seleccionada para participar recientemente en el Primer Festival Hispano de Teatro de Lawrence “Es una pieza refrescante, pero profunda en sus sutileza” comenta el organizador del festival, Joel Almono. El talentoso y experimentado elenco incluye a Katherine Leyva y Alain Michel ambos de la Escuela Nacional de Teatro de Cuba quienes traen un sabor caribeño que se mezcla con el magnifico manejo de emociones que la uruguaya Berenice Piazza trae a escena y con la picardia que el colombiano Hector Palacio sazona lo absurdo y expontaneo. La pieza esta escrita y se presenta en español dominicano (pero con correcta dicción) que hace las palabras doblemente interesantes al oírse los varios acentos hipanoamericanos Teatro Las Tablas, Inc 260 Audubon Ave. NY NY 10033 (347) 577-3767 Las_Tablas@nyc.comwww.teatrolastablas.org Declaran Villalona GLORIA NACIONAL 07/15/2010
Estoy reproducciendo el articulo de DOMINICANA on LINE, otros grandes tambien se reconocieron, pero destaco a RAFAEL VILLALONA porque como dice Gustavo Peña del TEC : “Todos los teatristas dominicanos que nacieron [como tales] en los 80s estamos influenciados directa o indirectamente por esta gloria del teatro. Todos fuimos sus alumnos sino de él, de uno de sus dicipulos del TPC” Gustavo Pena, Actor Dramaturgo/TEC, NY http://www.dominicanaonline.org/portal/espanol/cpo_noti2520.asp El extraordinario maestro del teatro dominicano, Rafael Villalona, estara visitando la ciudad de New York este otoño y dara una serie de talleres y conferencias. Villalona goza de una extraordinaria y extensa carrera, la cual pone ahora a disposición de todos aquellos que verdaderamente estén apasionados con la actuación. Su educación va desde los estudios en Bellas Artes: 1959/62, Dirección y Actuación de Teatro “GITIS”, MOSCU, URSS. 1964/68, Formación del Actor Latinoamericano, Paccioni 1976, Dramaturgía Rodolfo Santana 1980, Pantomima, Alberto Rowinski 1980. Entre los reconocimientos que le han otorgado se encuentran: Talía de Plata, Gran Talía de Plata, El Dorado , El Casandra, Premio “Ollantay” Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) 1986, Reconocimiento Life Achievement Award, XIX Internacional Hispanic Theatre Festival, Miami Florida 2004, y recientemente el Ministerio de Cultura declaró Gloria Nacional del teatro al teatrista Rafael Villalona, durante el acto inaugural del Festival Nacional de Teatro. Esta es una de la serie de visitas que miembros del TPC estaran haciendo en la ciudad de NY y es un preambulo al encuento del TPC que se prepara en NY para el proximo año. Binomio de Violencia en el Living Theater 07/03/2010
Enmanuel Garica, fundador y director E3Outlaws Productions, una companaia teatral de Nueva York ha puesto en escena Binomio de Violencia; El olor de los machos/El olor de las hembras del Dr. Abniel Marat en el Living Theater de Loisaida. La obra es una exquisita critica a la impunidad del sistema que categoricamente castiga victimas de violencia cuyos taumas abruptamente los llevan a momentos de locura y resultan en crimenes compulsivos. Esta obra ha sido premiada en Puerto Rico y esta basada en hechos de la vida real, actual Puerto Riqueña. Es un altoparlate denunciando el desequilibrio en la balanza del sistema que pone en desventaja a mujeres, lesbianas y homosexuales. La obra cuenta dos historias. Una de un acesino caza-homosexuales y otra de una madre victima de incesto que proteje sus hijas de una suerte tal cual la suya y en ultimo caso a si misma con actos irreversibles. En la primera historia "como el diablo fiscalizando los demonios" aparecen los actores Raul Rivera y Cristian Sebastian alternando un angel del demonio, un psicopata, un detective, un reportero y presuntos implicados en un laberinto genial del autor para dar con el mas tierno y atemorizado niño de 5 años en una conmovedora actuacion de Raul Rivera. Cristian Sebastian, por su parte, nos muestra cada musculo de la oscuridad y tormento por la que pasa un maniatico protegido por el sistema y embuelto en espadas de desidia, una sexualidad confundida y creencias religiosas de fondo homofobico, alienantes y perpetuadores de un estado de machos. El director escogio un set perfecto, solo las sillas necesarias para descansar la multiplicidad genocida que los dos actores interpretaban y que el autor nos llevaba en el jugo del gato y el raton a pasar la pagina del dolor, a regresar a la pregunta base: por que y buscar el amor y el perdon en las mentes retorcidas de los personajes, desganadas por un sistema en su contra. El doctor Marat, opta por una cinica psiquiatra, que en medio de una crisis menopausica atiende una paciente que ha llegado a las ultimas consecuencias un viernes por la noche en la segunda historia. "Vivir no es facil" nos decia Monica Steuer en su interpretacion de Ileana Mayoral, la noche que atendia a Medea San Jurjo, interprestada magistralmente por Silvia Tovar, quien "parecia una muneca de porcelana fina y fragil" con el mas puro de los blancos vestidos, perfecto maquillaje y una trenza francesa. Monica entraba y salia de la historia para contarnos mas intimamente los caminos desventurosos por los que San Jurjor recorrio desde su niñez traumatica, su primer matrimonio y el segundo, en el cual habia concluido su libertad y posibilidades de experimentar una sexualidad sana. Una vez mas, la justicia que muestra Marrat es sistematicamente cruel y aplastante contra las almas femeninas. En sus salidas, conociamos mas de este excelso personaje creado con toda integridad y gracia por parte de Monica cuyo sarcasmo servia de valvula de escape a la desconcertante historia de la San Jurjo. Las luces ya en una danza de amor , o durante la lectura de la carta final o como complices de las emociones y comentarios de la Mayoral, fueron precisas y pertinentes en esta oscura historia digna de el mas sincero y mayor de los aplausos. No dudo que el corazon del director Gracia este en buena forma despues de tan buen ejercicio y ejecucion de tecnicidad fisica en los actores y tecnica en el set, de sencibilidad y procura de las emociones que logro que intercambiara el publico con los actores, y de la elevacion de la consciencia ante un tema enraizado en un sistema que perpetua la violencia. First Post! 06/19/2010
Hola, Este blog empieza como la primer tarea de Periodismo Digital I del Instituto Digital de Periodismo de la Fundacion Culturarte en NY con el profesor Jorge Piña. MD. El IDP es una escuala digital y presencial con un intenso curriculum y con el objetivo de formar comunicadores con las herramientas del periodismo moderno, etica y cultura general. Cada semana estare completanto una asignacion en este blog hasta que complete mis requerimientos y quien sabe si tambien sirva para comunicarme con un amblio grupo de individuos que aporten a la objetividad, belleza, arte y cultura. Hasta aqui por hoy. YRT, idp | Yolanny es
Sociologa yolannyrodriguez@gmail.com
|
RSS Feed
