Yolanny Rodríguez, una cara del teatro contra la corriente en Washington Heights Por Jose Carvajal7/21/2010
0 Comments
http://www.immigrantarchiveproject.com/index.php/en/features?story=YolannyRodriguez&storyId=75
La Esposa y El Maniquí
3er FESTIVAL ANUAL IATI Performing Arts Marathon 2010 17 de julio 10pm El Tercer Festival de las Artes Escénicas (PAM) del Teatro IATI 2010 presenta este verano La Esposa y El Maniquí, una comedia de la dramaturga dominicana residente en Nueva York, Paula Crequet, y creada por Teatro Las Tablas. Las presentaciones se llevaran a cabo en el nuevo local del Teatro IATI en el 64 de la calle 4 en el este de Manhattan, parte de Fourth Arts Block (FAB), un distrito designado para las artes en la Ciudad de Nueva York. Mientras lucha contra la turbulenta economía, Arelis, la propietaria de una boutique, se enfrenta a la cruel realidad de que su esposo, Isidoro, un hombre menor que ella, le ha sido infiel con Migdalia. Flacucho, el hermano de Arelis, crea un plan para vengar a su hermana. ¿Qué tal lejos se puede llegar para castigar a un esposo infiel? La Esposa y El Maniquí es una comedia que trata la infidelidad y decisiones que tomar en cuenta cuando sucede. La Esposa y el Maniquí es la primera comedia en escena de Paula Crequet Paula ha escrito otras obras que están en concursos de dramaturgia y esta antalogada en la Colección de Dramaturgia Dominicana en US editada por Dinorah Coronado a ponerse en circulación en la Feria Dominicana del Libro de NY 2010. También ha escrito un guión cinematográfico y actualmente desarrolla material para sus próximas obras incluyendo dos novelas y más teatro. Paula estudió actuación con Walter Ventosilla y Theodoris Castellanos, dramaturgia con Maitrey Villaman y Reynaldo Disla y direccion con Martin Balmaceda. Es egresada de topografia en la Universidad Tecnológica de Santiago, República Dominicana y es una activa chef en la ciudad de Nueva York. Ha actuado en varias obras de teatro incluyendo Macbeth, La Casa de Bernarda Alba, y Los Monólogos de la Vagina. Ella es la productora ejecutiva de La Esposa y El Maniquí. Teatro Las Tablas tiene la misión de desarrollar artistas emergentes. Yolanny Rodríguez, su directora esta muy entusiasmada de tomar el reto de presentar una fina comedia teatral en el Maratón de las Artes de IATI. Las Tablas tiene cede en Washington Heights y visita otras comunidades de habla hispana. La obra fue la única comedia seleccionada para participar recientemente en el Primer Festival Hispano de Teatro de Lawrence “Es una pieza refrescante, pero profunda en sus sutileza” comenta el organizador del festival, Joel Almono. El talentoso y experimentado elenco incluye a Katherine Leyva y Alain Michel ambos de la Escuela Nacional de Teatro de Cuba quienes traen un sabor caribeño que se mezcla con el magnifico manejo de emociones que la uruguaya Berenice Piazza trae a escena y con la picardia que el colombiano Hector Palacio sazona lo absurdo y expontaneo. La pieza esta escrita y se presenta en español dominicano (pero con correcta dicción) que hace las palabras doblemente interesantes al oírse los varios acentos hipanoamericanos Teatro Las Tablas, Inc 260 Audubon Ave. NY NY 10033 (347) 577-3767 [email protected]www.teatrolastablas.org Estoy reproducciendo el articulo de DOMINICANA on LINE, otros grandes tambien se reconocieron, pero destaco a RAFAEL VILLALONA porque como dice Gustavo Peña del TEC :
“Todos los teatristas dominicanos que nacieron [como tales] en los 80s estamos influenciados directa o indirectamente por esta gloria del teatro. Todos fuimos sus alumnos sino de él, de uno de sus dicipulos del TPC” Gustavo Pena, Actor Dramaturgo/TEC, NY http://www.dominicanaonline.org/portal/espanol/cpo_noti2520.asp El extraordinario maestro del teatro dominicano, Rafael Villalona, estara visitando la ciudad de New York este otoño y dara una serie de talleres y conferencias. Villalona goza de una extraordinaria y extensa carrera, la cual pone ahora a disposición de todos aquellos que verdaderamente estén apasionados con la actuación. Su educación va desde los estudios en Bellas Artes: 1959/62, Dirección y Actuación de Teatro “GITIS”, MOSCU, URSS. 1964/68, Formación del Actor Latinoamericano, Paccioni 1976, Dramaturgía Rodolfo Santana 1980, Pantomima, Alberto Rowinski 1980. Entre los reconocimientos que le han otorgado se encuentran: Talía de Plata, Gran Talía de Plata, El Dorado , El Casandra, Premio “Ollantay” Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) 1986, Reconocimiento Life Achievement Award, XIX Internacional Hispanic Theatre Festival, Miami Florida 2004, y recientemente el Ministerio de Cultura declaró Gloria Nacional del teatro al teatrista Rafael Villalona, durante el acto inaugural del Festival Nacional de Teatro. Esta es una de la serie de visitas que miembros del TPC estaran haciendo en la ciudad de NY y es un preambulo al encuento del TPC que se prepara en NY para el proximo año. Enmanuel Garica, fundador y director E3Outlaws Productions, una companaia teatral de Nueva York ha puesto en escena Binomio de Violencia; El olor de los machos/El olor de las hembras del Dr. Abniel Marat en el Living Theater de Loisaida.
La obra es una exquisita critica a la impunidad del sistema que categoricamente castiga victimas de violencia cuyos taumas abruptamente los llevan a momentos de locura y resultan en crimenes compulsivos. Esta obra ha sido premiada en Puerto Rico y esta basada en hechos de la vida real, actual Puerto Riqueña. Es un altoparlate denunciando el desequilibrio en la balanza del sistema que pone en desventaja a mujeres, lesbianas y homosexuales. La obra cuenta dos historias. Una de un acesino caza-homosexuales y otra de una madre victima de incesto que proteje sus hijas de una suerte tal cual la suya y en ultimo caso a si misma con actos irreversibles. En la primera historia "como el diablo fiscalizando los demonios" aparecen los actores Raul Rivera y Cristian Sebastian alternando un angel del demonio, un psicopata, un detective, un reportero y presuntos implicados en un laberinto genial del autor para dar con el mas tierno y atemorizado niño de 5 años en una conmovedora actuacion de Raul Rivera. Cristian Sebastian, por su parte, nos muestra cada musculo de la oscuridad y tormento por la que pasa un maniatico protegido por el sistema y embuelto en espadas de desidia, una sexualidad confundida y creencias religiosas de fondo homofobico, alienantes y perpetuadores de un estado de machos. El director escogio un set perfecto, solo las sillas necesarias para descansar la multiplicidad genocida que los dos actores interpretaban y que el autor nos llevaba en el jugo del gato y el raton a pasar la pagina del dolor, a regresar a la pregunta base: por que y buscar el amor y el perdon en las mentes retorcidas de los personajes, desganadas por un sistema en su contra. El doctor Marat, opta por una cinica psiquiatra, que en medio de una crisis menopausica atiende una paciente que ha llegado a las ultimas consecuencias un viernes por la noche en la segunda historia. "Vivir no es facil" nos decia Monica Steuer en su interpretacion de Ileana Mayoral, la noche que atendia a Medea San Jurjo, interprestada magistralmente por Silvia Tovar, quien "parecia una muneca de porcelana fina y fragil" con el mas puro de los blancos vestidos, perfecto maquillaje y una trenza francesa. Monica entraba y salia de la historia para contarnos mas intimamente los caminos desventurosos por los que San Jurjor recorrio desde su niñez traumatica, su primer matrimonio y el segundo, en el cual habia concluido su libertad y posibilidades de experimentar una sexualidad sana. Una vez mas, la justicia que muestra Marrat es sistematicamente cruel y aplastante contra las almas femeninas. En sus salidas, conociamos mas de este excelso personaje creado con toda integridad y gracia por parte de Monica cuyo sarcasmo servia de valvula de escape a la desconcertante historia de la San Jurjo. Las luces ya en una danza de amor , o durante la lectura de la carta final o como complices de las emociones y comentarios de la Mayoral, fueron precisas y pertinentes en esta oscura historia digna de el mas sincero y mayor de los aplausos. No dudo que el corazon del director Gracia este en buena forma despues de tan buen ejercicio y ejecucion de tecnicidad fisica en los actores y tecnica en el set, de sencibilidad y procura de las emociones que logro que intercambiara el publico con los actores, y de la elevacion de la consciencia ante un tema enraizado en un sistema que perpetua la violencia. |
Yolanny es
Sociologa Facebook:: Yolanny..RodriguezArchives
December 2017
Categories
All
|